Lirik Lagu Yours Chanyeol EXO, Lee Hi, DJ Raiden, Changmo
Lirik Lagu Yours dan terjemahannya
입술에 가려진
ipsure garyeojin
눈빛의 속삭임
nunbiccui soksagim
I’ll be yours I’ll be yours
[Chanyeol]
무심한 관심만큼
musimhan gwansimmankeum
아픈 게 있을까
apeun ge isseulkka
흑백 같은 시간
heukbaek gateun sigan
한 치 앞도 모른 채
han chi apdo moreun chae
너를 헤매듯이
neoreul hemaedeusi
기다려 온 느낌
gidaryeo on neukkim
찰나 빈틈 없이
chalna binteum eopsi
너로 이어진 꿈에서
neoro ieojin kkumeseo
[Lee Hi]
다 어둠에 갇힌 것처럼
da eodume gathin geoscheoreom
두 눈을 감고서
du nuneul gamgoseo
불 꺼진 감정에 취해
bul kkeojin gamjeonge chwihae
나는 너를 잃어가
naneun neoreul ilheoga
[Chanyeol]
숨이 멎을 것 같은 이별 끝
sumi meojeul geot gateun ibyeol kkeut
눈 먼 사랑이 암전된 그 순간
nun meon sarangi amjeondoen geu sungan
차가운 온기 가득한 흔적
chagaun ongi gadeukhan heunjeok
심장이 밟힌 듯해
simjangi balphin deushae
[Lee Hi]
끝없는 어둠을 삼킨 듯이
kkeuteopsneun eodumeul samkin deusi
부서진 기억의 조각들이
buseojin gieogui jogakdeuri
복잡한 마음이 비워지질 않아
bokjaphan maeumi biwojijil anha
Yeah yeah
네 눈물은 내가 다 가질게
ne nunmureun naega da gajilge
너를 원해 다른 이유없이
neoreul wonhae dareun iyueopsi
새빨간 입술처럼 선명한 너를
saeppalgan ipsulcheoreom seonmyeonghan neoreul
Let me tell ya
[All]
Oh oh 널 담은 시선
Oh oh neol dameun siseon
(love me don’t hurt me)
Oh oh 눈을 감아도 Yeah
Oh oh nuneul gamado Yeah
(just kiss me don’t burn me)
I’ll be yours
(and I’ll be yours)
I’ll be yours, baby
I’ll be yours
(I’ll be yours)
I’ll be yours, baby
Oh oh 더욱 빠져가
Oh oh deouk ppajyeoga
(love me don’t hurt me)
Oh oh 숨길 수가 없어
Oh oh sumgil suga eopseo
(just kiss me don’t burn me)
I’ll be yours
(and I’ll be yours)
I’ll be yours, baby
I’ll be yours
(I’ll be yours)
I’ll be yours, baby
넌 내께 아냐 I’ll be yours
neon naekke anya I’ll be yours
들어가길 자처해 니 손 안에
deureogagil jacheohae ni son ane
허락해줘 I’ll be yours
heorakhaejwo I’ll be yours
그 순간부터
geu sunganbuteo
늘 틀어져 있는 Radio엔
neul teureojyeo issneun Radioen
내 마음을 축복하는 노래뿐
nae maeumeul chukbokhaneun noraeppun
(for real)
되뇌이곤 해
doenoeigon hae
내 탄생은 널 위해
nae tansaengeun neol wihae
이루어진 게 아닐까
irueojin ge anilkka
그런 혼잣말
geureon honjasmal
그댈 좋아한단 말
geudael johahandan mal
쉽게 나오지를 않아
swipge naojireul anha
나 그대 곁에서
na geudae gyeoteseo
입술을 보며
ipsureul bomyeo
내 생을 견디고 파
nae saengeul gyeondigo pa
for real
끝없이 이끌려
kkeuteopsi ikkeullyeo
서로를 원하는
seororeul wonhaneun
너와 나
neowa na
I’ll be yours
I’ll be yours, baby
너와 나
neowa na
I’ll be yours
I’ll be yours, baby
모든 시간 속 I’ll be yours
modeun sigan sok I’ll be yours
1초 2분 3일 네달 닿을래 나 5 years
1cho 2bun 3il nedal daheullae na 5 years
그렇게 forever ever
geureohge forever ever
forever ever
이뤄지지 못할 꿈이면
irwojiji moshal kkumimyeon
달콤한 잠에서
dalkomhan jameseo
대로 안 깨
jeoldaero an kkae
[Chanyeol, Changmo]
이 안에 꼭 숨긴 마음이
i ane kkok sumgin maeumi
그 날엔 반드시
geu naren bandeusi
꺼내 달라 내게 말해
kkeonae dalla naege malhae
어떻게 얘길 시작해야해
eotteohge yaegil sijakhaeyahae
[Lee Hi]
네 깊은 두 눈에 날 가둔 채
ne gipeun du nune nal gadun chae
말 없이 끝없이 속삭여줘
mal eopsi kkeuteopsi soksagyeojwo
입가에 번지는 못 다한 이야기
ipgae beonjineun mot dahan iyagi
Yeah yeah
어색하게 마주본 너와 나
eosaekhage majubon neowa na
낯설지만 익숙한 이 순간
naccseoljiman iksukhan i sungan
끝나지 않을 밤을
kkeutnaji anheul bameul
우리 함께 해
uri hamkke hae
Let me tell ya
Oh oh 널 담은 시선
Oh oh neol dameun siseon
(love me don’t hurt me)
Oh oh 눈을 감아도 Yeah
Oh oh nuneul gamado Yeah
(just kiss me don’t burn me)
I’ll be yours
(and I’ll be yours)
I’ll be yours
baby
I’ll be yours
(I’ll be yours)
I’ll be yours
baby
Oh oh 더욱 빠져가
Oh oh deouk ppajyeoga
(love me don’t hurt me)
Oh oh 숨길 수가 없어
Oh oh sumgil suga eopseo
(just kiss me don’t burn me)
I’ll be yours
(and I’ll be yours)
I’ll be yours
baby
I’ll be yours
(I’ll be yours)
I’ll be yours
baby
love me don’t hurt me
just kiss me don’t burn me
and I’ll be yours
I’ll be yours
love me don’t hurt me
just kiss me don’t burn me
and I’ll be yours
I’ll be yours
Lirik Lagu Yours Chanyeol EXO feat Lee Hi, Raiden, Changmo Terjemahan Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia
Raiden Chanyeol
SM Entertainment
[Changmo]
Hidden behind the lips
Terhalang bibirmu
Whispers of the gaze
Bisikan sorot matamu
I’ll be yours I’ll be yours
Aku akan menjadi milikmu
[Chanyeol]
Nothing hurts more than not caring
Sebesar rasa tak acuhmu, apakah ada yang menyakiti
Time like black and white
Waktu yang seperti hitam putih
Knowing nothing about the future
Bahkan satu inchi di depan pun tidak tahu
I’ve been wondering
Begitulah aku kebingungan
And waiting for you
Dan menunggumu
In a completely filled
Sesaat tanpa jeda
Dream with you in it
Dalam mimpi yang menuntunku padamu
[Lee Hi]
As if I was locked up in darkness
Bagai terjebak dalam kegelapan
I close my eyes
Aku menutup mata
And get absorbed in my emotions under darkness
Dimabuk emosi api yang padam
I keep losing you
Aku kehilanganmu
[Chanyeol]
At the end of a suffocating breakup
Akhir perpisahan yang menyesakkan dada
The moment the blind love blacks out
Momen di mana cinta bute menjadi gelap
Traces of the cold warmth
Hawa tubuh yang dingin penuh jejak
My heart has been trampled on
Hati bagai terinjak
[Lee Hi]
As if I swallowed the endless darkness
Bagai menelan kegelapan tanpa akhir
Broken pieces of memory
Serpihan ingatan yang hancur
Complicated thoughts won’t go away
Perasaan yang rumit tak bisa dikosongkan
Yeah yeah
I’ll take away all of your tears
Aku akan membawa pergi semua air matamu
I want you for no other reason
Aku menginginkanmu tanpa alasan
Aku menginginkanmu tanpa alasan
You, like the bright red lips
Kau senyata bibir yang merah merekah
Let me tell ya
Biarkan aku mengatakannya
[All]
Oh Oh a gaze like you
Oh oh pandanganku penuh olehmu
(love me don’t hurt me)
(mencintaiku jangan menyakitiku)
Oh oh even when I close my eyes yeah
Oh oh meski mata terpejam Yeah
(just kiss me don’t burn me)
(cium aku saja, jangan bakar aku)
I’ll be yours (and I’ll be yours)
Aku akan menjadi milikmu
I’ll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I’ll be yours (and I’ll be yours)
Aku akan menjadi milikmu
I’ll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
Oh oh I keep on falling
Oh oh aku makin terjebak
(love me don’t hurt me)
(love me don’t hurt me)
(mencintaiku jangan menyakitiku)
Oh oh I can’t hide it anymore
Oh oh tak bisa kusembunyikan
(just kiss me don’t burn me)
(cium aku saja, jangan bakar aku)
I’ll be yours (and I’ll be yours)
Aku akan menjadi milikmu
I’ll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I’ll be yours (and I’ll be yours)
Aku akan menjadi milikmu
I’ll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
[Changmo, Chanyeol]
You’re not mine I’ll be yours
Kau bukan milikku, Aku akan menjadi milikmu
I choose to belong in your hands,
Pertimbangkan aku di tanganmu
allow me I’ll be yours
izinkan aku menjadi milikmu
From that moment, from the radio that’s always on
Sejak saat itu, selalu menyala di radio-ku
All the songs bless my heart (for real)
Lagu yang memberkati hatiku (sungguh)
I repeat to myself, was I born
Kuulangi, aku terlahir untukmu
For you, I talk such words to myself
Sepertinya telah terwujud, gumamku
It’s not easy for me to say I love you
Aku menyukaimu adalah ungkapan yang tak mudah
By your side, looking at your lips I want to bear my life for real
Di sisimu, ku bertahan hidup sambil melihat bibirmu secara nyata
[All]
Attracted endlessly
Tanpa henti terpikat
We want each other
Saling menginginkan
You and me
Kamu dan aku
(I’ll be yours I’ll be yours, baby)
You and me
(I’ll be yours I’ll be yours, baby)
[Changmo, Chanyeol]
At all times I’ll be yours
Di setiap waktu I’ll be yours
1 second, 2 minutes, 3 days, 4 months, I’ll reach you, 5 years
1 detik, 2 menit, 3 hari, 4 bulan juga 5 tahun
Like that forever ever, forever ever
Begitulah selamanya
If it’s a dream that won’t come true, I won’t wake up from this sweet dream
Jika ini adalah mimpi yang tidak terwujud, dalam tidur yang nyenyak
My heart hidden inside
Aku tak mau terbangun
Tells me to reveal it
Perasaan yang tersembunyi ini
on that day, no matter what how could I tell the story
Pastikan pada hari itu, perintahkan aku untuk mengungkapnya harus bagaimana kumulai
[Lee Hi]
Lock me up in your two deep eyes
Kau mengurungku dengan dua matamu yang dalam
Whisper to me in silence
Bisikkan tanpa henti tanpa sepatah kata
The story untold shown through the lips
Cerita yang tak bisa dikatakan
Yeah yeah
You and I awkwardly face each other
Kau dan aku yang bertemu dengan perasaan canggung
This moment that’s strange yet familiar
Momen yang aneh tapi sudah biasa
Let’s be together on this endless night
Mari kita lewati malam yang tanpa ujung bersama
Let me tell ya
Biarkan aku memberitahumu
[All]
Oh Oh a gaze like you
Oh oh pandanganku penuh olehmu
(love me don’t hurt me)
(mencintaiku jangan menyakitiku)
Oh oh even when I close my eyes yeah
Oh oh meski mata terpejam Yeah
(just kiss me don’t burn me)
(cium aku saja, jangan bakar aku)
I’ll be yours (and I’ll be yours)
Aku akan menjadi milikmu
I’ll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I’ll be yours (and I’ll be yours)
Aku akan menjadi milikmu
I’ll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
Oh oh I keep on falling
Oh oh aku makin terjebak
(love me don’t hurt me)
(love me don’t hurt me)
(mencintaiku jangan menyakitiku)
Oh oh I can’t hide it anymore
Oh oh tak bisa kusembunyikan
(just kiss me don’t burn me)
(cium aku saja, jangan bakar aku)
I’ll be yours (and I’ll be yours)
Aku akan menjadi milikmu
I’ll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang
I’ll be yours (and I’ll be yours)
Aku akan menjadi milikmu
I’ll be yours, baby
Aku akan menjadi milikmu, sayang